Novela
O escravo
Sin traducción al español
José Evaristo de Almeida · 1856
Sinopsis
En la isla de Santiago, un esclavo y una mujer libre se encariñan el uno con el otro en una sociedad donde el color lo regula todo: lo que se puede poseer, con quién se puede casar uno, qué se puede decir y hacer. El relato sigue las maniobras del entorno para impedirlo, las costumbres que pesan más que la ley, y lo que le cuesta a cada uno de los dos. La construcción es la de la novela de aventuras de su tiempo, con sus coincidencias y reconocimientos.
Contexto
El libro apareció en Lisboa, escrito sobre el terreno por un funcionario portugués que su servicio había llevado a las islas, y es la primera novela dedicada al archipiélago. La trama se sitúa en 1835, cerca de una altura de Santiago donde había tenido lugar una revuelta de esclavos, y la crítica ve en ella un texto fundacional, que denuncia pronto las iniquidades de la esclavitud y da los papeles principales a un negro y a una mestiza. Un periódico de Praia la publicó por entregas en 1916 y 1917; hubo que esperar a 1989 para una segunda edición, de seiscientos ejemplares.
Para quién
Novela de factura antigua, cuyo valor es ante todo histórico. Se lee en portugués, ya que no ha aparecido ninguna edición francesa.
Premios y acogida
Primera novela sobre Cabo Verde, ha sido reeditada en el archipiélago y se estudia en las universidades lusófonas.