Cabo Verde Todas las obras

Todas las obras 18

• NovelaO escravoJosé Evaristo de Almeida · 1856sin traducción al españolPortugal abole entonces la esclavitud por etapas en sus colonias, y la abolición definitiva no llegará hasta 1869; el archipiélago vive del comercio y de las plantaciones.Literatura
• Cuento tradicionalFolk-Lore from the Cape Verde IslandsElsie Clews Parsons · 1923sin traducción al españolLas hambrunas han vaciado las islas en varias ocasiones, y la emigración hacia Nueva Inglaterra comenzó en el siglo XIX con los balleneros estadounidenses.Literatura
• PoesíaMornas - cantigas crioulasEugénio Tavares · 1932sin traducción al españolEl criollo está entonces prohibido en la escuela y la administración lo considera un patois; las élites del archipiélago escriben en portugués.Literatura
• PoesíaArquipélagoJorge Barbosa · 1935sin traducción al españolUn archipiélago de diez islas a quinientos kilómetros del continente, sin ríos y sin industria, donde el mar sirve menos para partir que para recordar que no se parte.Literatura
• NovelaChiquinhoBaltasar Lopes da Silva · 1947La sequía vuelve un año de cada tres en un archipiélago sin ríos, y la mitad de los habitantes vive en otra parte; irse o quedarse es la pregunta que el país se hace desde siempre.Literatura
• NovelaChuva BrabaManuel Lopes · 1956sin traducción al españolEn estas islas, el año se decide en unos pocos días de lluvia, y la emigración a Brasil o a América es el único recurso cuando esta falta.Literatura
• NovelaHora di baiManuel Ferreira · 1962sin traducción al españolLas grandes sequías de los años cuarenta mataron a decenas de miles de personas en el archipiélago, y la contratación para Santo Tomé era el único trabajo que ofrecía la administración.Literatura
• PoesíaCaminhadaOvídio Martins · 1962sin traducción al españolLa generación posterior a Claridade reprocha a sus mayores haber hecho de la emigración un destino poético, cuando ella ve en ella una política colonial.Literatura
• PoesíaPão & FonemaCorsino Fortes · 1974sin traducción al españolEl archipiélago está a un año de su independencia, y la revolución portuguesa acaba de abrir el camino a la de todas las colonias.Literatura
• CuentosCais-do-Sodré té SalamansaOrlanda Amarílis · 1974sin traducción al españolLa emigración caboverdiana a Portugal es entonces asunto de mujeres tanto como de hombres, y los relatos del archipiélago nunca se habían escrito desde ese lado.Literatura
• PoesíaCântico de FerroYolanda Morazzo · 1976sin traducción al españolEl primer libro de una poeta caboverdiana, poemas comprometidos contra el colonialismo escritos en Angola.Literatura
• NovelaIlhéu de ContendaHenrique Teixeira de Sousa · 1978sin traducción al españolLa primera parte de una trilogía de Fogo, sobre el declive de las grandes familias de la isla, llevada al cine por Leão Lopes.Literatura
• PoesíaPoemasArménio Vieira · 1981sin traducción al españolLa poesía del archipiélago se había dado como tarea decir las islas, la sequía y la partida; una escritura que habla de lecturas desentona en ella.Literatura
• CineOs flagelados do vento lesteAntónio Faria · 1987El viento llegado del Sáhara abrasa los cultivos del archipiélago varios años por década, y las hambrunas del siglo XX mataron allí a decenas de miles de personas, la última en 1948.Cine
• NovelaO Testamento do Sr. Napumoceno da Silva AraújoGermano de Almeida · 1989sin traducción al españolLa lectura de un testamento de varios centenares de páginas va deshaciendo, folio tras folio, la reputación de un comerciante al que toda una ciudad creía conocer.Literatura
• CineIlhéu de ContendaLeão Lopes · 1995La sociedad del archipiélago colonial descansa en una jerarquía de tierra y color que el comercio está deshaciendo, una decena de años antes de la independencia.Cine
• CineCasa de LavaPedro Costa · 1995Los hombres del archipiélago se marchan a trabajar en las obras de Lisboa, y a quienes un accidente deja inútiles los devuelven a la isla, donde ya nadie los espera.Cine
• CineO testamento do Senhor NapumocenoFrancisco Manso · 1997Mindelo vive entonces del puerto, del carbón y del comercio de importación, y allí se forma una fortuna en una generación sin que nadie sepa de dónde viene.Cine

Ninguna obra corresponde a estos filtros.