Novela
Ingermina o la hija de Calamar
Juan José Nieto · 1844
Sinopsis
En la costa caribeña, en el tiempo en que los españoles avanzan hacia el pueblo de Calamar, la hija del cacique es capturada junto con los suyos. El hermano del fundador de Cartagena se enamora de ella y le ofrece la paz. A su alrededor los vencidos se dividen: unos aceptan lo que se les propone, otros, guiados por un guerrero que no cede en nada, consideran esa paz una servidumbre comprada al precio de la independencia. La joven debe elegir entre el hombre que la ama y quienes esperan de ella que se niegue.
Contexto
Escrito en Kingston durante el exilio jamaiquino e impreso allí en dos tomos, a expensas de amigos que asumieron el costo, lo que el final del segundo volumen registra. El título original se escribía con una Y y anunciaba recuerdos de la conquista entre 1533 y 1537 así como una noticia sobre las costumbres del pueblo de Calamar: en efecto, el libro se abre con trece páginas de costumbres indígenas, presentadas como tomadas de una crónica inédita, antes de que comience la ficción. Publicado fuera del país, apenas circuló en él y permaneció ignorado ciento cincuenta años, hasta las reediciones de 1998 y de 2001.
Para quién
Doscientas páginas en español, sin traducción francesa. Novela histórica de 1844, con los discursos y las longitudes de su tiempo; conviene saber quiénes fueron los Heredia antes de abrirla.
Premios y acogida
Considerada la primera novela colombiana por la mayor parte de la crítica, de Antonio Curcio Altamar a Manuel Zapata Olivella. Solo encontró lectores tras su reedición.