Teatro
Pustolov pred vratima
Sin traducción al español
Milan Begović · 1926
Sinopsis
Una joven condenada por la enfermedad sueña, en la terraza de una villa, con el amor que no habrá tenido. Se presenta un desconocido, que adopta por turno nueve rostros y se ofrece a cumplir su último deseo; cada uno es la figura de un deseo, y nunca se sabe si lo que sucede ocurre o se sueña. Las últimas horas de la enferma transcurren así, entre la lucidez y el delirio.
Contexto
La obra, una tragicomedia en nueve cuadros, fue escrita en 1925 y estrenada el 9 de enero de 1926 en el gran escenario de Zagreb; su autor acababa de volver de Alemania y Austria, donde había pasado varios años montando espectáculos, y al año siguiente asumió la dirección del escenario que la había estrenado. El personaje que conduce la acción es la Muerte, a quien el mismo actor encarna bajo otros nueve rostros. La construcción debe algo al psicoanálisis, a Hauptmann y a Pirandello: casi todo ocurre en la conciencia de la enferma, y nada permite separar lo que sucede de lo que se sueña. Su autor la tenía por su obra dramática más íntima. Se hicieron dos adaptaciones de ella el mismo año, en 1961, por dos directores distintos, y el gran escenario de Zagreb la repuso en 2023.
Para quién
Una obra de una velada, sin dificultad de lengua, pero que exige aceptar que no siempre se sepa lo que ocurre. No existe ninguna edición francesa.
Premios y acogida
La obra más representada de su autor, adaptada dos veces en 1961 y retomada en 2023 por la primera casa dramática del país.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.