Théâtre
Pustolov pred vratima
Non traduit en français
Milan Begović · 1926
Synopsis
Une jeune fille que la maladie condamne rêve, sur la terrasse d'une villa, de l'amour qu'elle n'aura pas eu. Un inconnu se présente, qui prend tour à tour neuf visages et propose d'exaucer son dernier souhait ; chacun est la figure d'un désir, et l'on ne sait jamais si ce qui arrive a lieu ou se rêve. Les dernières heures de la malade passent ainsi, entre lucidité et délire.
Contexte
La pièce, une tragicomédie en neuf tableaux, fut écrite en 1925 et créée le 9 janvier 1926 sur la grande scène de Zagreb ; son auteur venait de rentrer d'Allemagne et d'Autriche, où il avait passé plusieurs années à monter des spectacles, et prit l'année suivante la direction de la scène qui l'avait créée. Le personnage qui mène l'action est la Mort, que le même acteur incarne sous neuf autres visages. La construction doit à la psychanalyse, à Hauptmann et à Pirandello : presque tout se passe dans la conscience de la malade, et rien ne permet de séparer ce qui arrive de ce qui est rêvé. Son auteur la tenait pour son œuvre dramatique la plus intime. Deux adaptations en ont été tirées la même année, en 1961, par deux réalisateurs différents, et la grande scène de Zagreb l'a remontée en 2023.
Pour qui
Une pièce d'une soirée, sans difficulté de langue, mais qui demande d'accepter qu'on ne sache pas toujours ce qui a lieu. Aucune édition française n'existe.
Prix et accueil
La pièce la plus jouée de son auteur, adaptée deux fois en 1961 et reprise en 2023 par la première maison dramatique du pays.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.