Novela
Felix Ormusson
Sin traducción al español
Friedebert Tuglas · 1915
Sinopsis
Felix Ormusson, escritor de veinticinco años, se instala para el verano en una granja del sur de Estonia y lleva su diario mientras intenta escribir un libro. La casa es la de Helene, que tiene veintiséis años, su marido médico y su niño pequeño; la hermana menor, Marion, tiene dieciocho. Se enamora primero de la mayor y luego de la menor, y lo anota todo: el calor, las tormentas, lo que cree leer en una mirada. Las dos mujeres, por su parte, no se interesan por él en el mismo orden.
Contexto
Nueve capítulos aparecieron primero en el cuarto álbum de Noor-Eesti, en 1912, con otro título, y el volumen completo en Tartu tres años más tarde. El libro consta de dos partes: una carta dirigida al héroe en París y firmada con las iniciales del autor, y después el diario del propio héroe. Quien lo escribió siempre se negó a verlo como una novela; veía en él una broma a costa de sí mismo y de su tiempo, una parodia que un prefacio debería haber anunciado. Los lectores y la universidad decidieron otra cosa.
Para quién
Doscientas cincuenta páginas en estonio, nunca publicadas en francés, aunque sí lo están varios cuentos del mismo autor. Hay que saber que no ocurre nada en ellas salvo en la cabeza de quien sostiene la pluma.
Premios y acogida
Uno de los libros por los que el lector estonio conoció la prosa moderna, y el primero de las dos únicas novelas de su autor.