Estados Unidos / Todas las obras
Novela
Las aventuras de Augie March
The Adventures of Augie March
Saul Bellow · 1953
Sinopsis
Augie March, hijo de inmigrantes judíos, cuenta su juventud en los barrios pobres de Chicago, donde crece sin padre, entre una madre sencilla que va perdiendo la vista, un hermano mayor, Simon, que quiere fortuna, un hermano menor deficiente, Georgie, al que internarán, y Grandma Lausch, huésped sin lazo de sangre que manda en la casa. Reparte folletos, sirve al hombre de negocios William Einhorn, vende zapatos, roba libros, recluta para un sindicato, ayuda en México a una mujer que adiestra un águila, se enrola en la marina mercante. Cada vez que quieren fijarlo en algún sitio, se vuelve a marchar.
Contexto
Comenzado en París en 1948 gracias a una beca Guggenheim, el libro se escribió también en Roma, Minneapolis, Nueva York y Princeton; su autor decía no haber escrito una palabra en Chicago, que sin embargo convirtió en el escenario. En él rompía con la contención de sus dos primeras novelas, bien recibidas pero poco vendidas, contención que, decía, lo había vuelto loco. Publicado por Viking en septiembre de 1953, se abre con una frase en la que el narrador se declara estadounidense y nacido en Chicago, uno de los incipits más célebres de la novela estadounidense.
Para quién
Novela larga y picaresca, hecha de episodios que se encadenan. Traducida por Jean Rosenthal en 1959, y después por Michel Lederer en 2014.
Premios y acogida
National Book Award 1954; el libro de su despegue, octogésimo primero de la lista de las cien mejores novelas de la Modern Library.
Fuentes de esta ficha 11
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.