Estados Unidos / Todas las obras
Poesía
Ariel
Sylvia Plath · 1965
Sinopsis
Unos cuarenta poemas, escritos en su mayoría en los últimos meses de una vida, muchos a las cuatro de la madrugada, antes del llanto del bebé. Una mujer monta a caballo al amanecer y la carrera se convierte en un vuelo hacia el sol. Una enferma en su cuarto mira un ramo de tulipanes rojos cuyo color la agota. Otra habla a un padre muerto en su infancia y le da los rasgos de un verdugo. Otra más cuenta sus resurrecciones y las anuncia como un número de feria.
Contexto
Su autora había dejado un manuscrito encuadernado, cuyo título había cambiado cuatro veces antes de detenerse en este. Su marido retiró una docena de poemas, añadió otros tantos y modificó el orden: esta es la versión que apareció en 1965 y le dio fama. La selección y la secuencia que ella había fijado solo se publicaron en 2004, con un prólogo de su hija Frieda Hughes. Los dos volúmenes no se leen de la misma manera.
Para quién
Poemario breve, de intensidad sostenida. Coexisten dos versiones, la de 1965 y la de 2004, que no tienen el mismo orden ni exactamente los mismos poemas. Traducido por Valérie Rouzeau.
Premios y acogida
El poemario que convirtió a su autora en una figura mayor de la poesía en lengua inglesa, elogiado desde su publicación.
Fuentes de esta ficha 21
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.