Novela
El año de la liebre
Jäniksen vuosi
Arto Paasilinna · 1975
Sinopsis
Kaarlo Vatanen, periodista en Helsinki, harto de su oficio, de su mujer y de la vida en la ciudad, vuelve de un reportaje con un colega fotógrafo cuando su coche atropella a una liebre joven. Se baja, se interna en el bosque tras el animal herido y lo recoge. En lugar de volver a encontrar el coche y su vida anterior, decide quedarse con la liebre y se va con ella por los caminos del país, de un trabajillo a otro.
Contexto
Publicada en Finlandia en 1975, la novela ha seguido siendo la más conocida de su autor y ha sido traducida a numerosas lenguas; en Francia, Denoël la publicó en 1989 en la traducción de Anne Colin du Terrail. La Unesco la inscribió en 1994 en su colección de obras representativas, y la traducción inglesa de Herbert Lomas apareció al año siguiente. Se ha llevado dos veces a la pantalla: por Risto Jarva en 1977, en Finlandia, y luego por Marc Rivière en 2006, en una coproducción franco-belga-búlgara.
Para quién
Una novela corta, de unas doscientas páginas, hecha de episodios cómicos que se encadenan a lo largo de un año de vagabundeo por el país.
Premios y acogida
Es el libro con el que el autor se dio a conocer fuera de su país; sigue disponible en edición de bolsillo en francés y en inglés.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.