Finlandia Todas las obras

Todas las obras 62

FiltrosMedioGéneroÉpocaNivelOrdenar por

PoesíaAndelige och werldslige dikterJacob Frese · 1726sin traducción al españolEn la Suecia de principios del siglo XVIII, un escribiente de cancillería a quien la enfermedad mantiene en cama vierte su queja en las formas reguladas de la poesía religiosa.Literatura
PoesíaSång öfver grefve Gustaf Philip CreutzFrans Michael Franzén · 1797sin traducción al españolA finales del siglo XVIII, un joven universitario de Åbo envía a un concurso de poesía un elogio en verso que no sigue ninguna de las reglas que allí se defienden.Literatura
EpopeyaKalevalaElias Lönnrot · 1849A mediados del siglo XIX, un médico de distrito trae de sus recorridos por los campos del este los cantos que darán a un gran ducado sin pasado escrito una antigüedad nacional.Literatura
PoesíaFänrik Ståls sägnerJohan Ludvig Runeberg · 1860sin traducción al españolMedio siglo después de la guerra que hizo pasar el país de Suecia a Rusia, un ciclo de poemas ofrece al gran ducado una galería de héroes corrientes en los que reconocerse.LiteraturaDominio público
TeatroDaniel HjortJosef Julius Wecksell · 1862sin traducción al españolA comienzos de la década de 1860, un estudiante de veinticuatro años lleva al teatro una traición del siglo XVI y plantea en ella la cuestión de a quién se debe fidelidad.LiteraturaDominio público
NovelaFältskärns berättelserZacharias Topelius · 1867sin traducción al españolA mediados del siglo XIX, un gran ducado que busca su pasado lo ve contado en folletín, semana tras semana, por un viejo soldado de ficción.LiteraturaDominio público
NovelaLos siete hermanosSeitsemän veljestäAleksis Kivi · 1870En un gran ducado donde la vida culta habla sueco, una novela en finés da a una fratría de campesinos su propia lengua, divertida y ruda.LiteraturaDominio público
NovelaBarndomsvännerKarl August Tavaststjerna · 1886sin traducción al españolEn la Finlandia de la década de 1880, un joven de provincias busca su lugar entre la capital, los lazos de su juventud y la llamada del extranjero.LiteraturaDominio público
TeatroPapin perheMinna Canth · 1891sin traducción al españolA finales del siglo XIX, una familia de pastor se desgarra por lo que la nueva generación tiene derecho a pensar y a llegar a ser.LiteraturaDominio público
CuentosLapsiaTeuvo Pakkala · 1895sin traducción al españolA finales del siglo XIX, un escritor mira a los niños de un arrabal pobre como personas completas, con sus miedos y sus orgullos.LiteraturaDominio público
NovelaLaulu tulipunaisesta kukastaJohannes Linnankoski · 1905sin traducción al españolA principios del siglo XX, una novela retoma el mito de Don Juan y lo traslada a los ríos de transporte de troncos de la Finlandia rural.LiteraturaDominio público
NovelaJuhaJuhani Aho · 1911sin traducción al españolA principios del siglo XX, un gran novelista vuelve al bosque y al viejo motivo del marido engañado, en un país dividido entre dos imperios.LiteraturaDominio público
PoesíaAftnar i TavastlandBertel Gripenberg · 1911sin traducción al españolA principios de la década de 1910, un poeta de la ciudad se retira lejos de los salones y hace de los lagos y los bosques el paisaje de su meditación.LiteraturaDominio público
PoesíaHelkavirsiäEino Leino · 1916sin traducción al españolA comienzos del siglo, un poeta toma de la vieja poesía oral su forma y su tono para alojar en ellos figuras que desafían a los dioses, a la muerte y a los suyos.LiteraturaDominio público
PoesíaDikterEdith Södergran · 1916sin traducción al españolEn vísperas de la Revolución rusa, una joven aislada en la frontera publica versos libres que nada en su lengua anunciaba.LiteraturaDominio público
CuentosHemkomsten och andra novellerRunar Schildt · 1919sin traducción al españolAl día siguiente de los combates de 1918, un prosista de la capital mira a los vencidos del campo, sin comprender siempre qué los hizo levantarse.LiteraturaDominio público
NovelaHurskas kurjuusFrans Emil Sillanpää · 1919sin traducción al españolUn año después de la guerra civil, a un país aún dividido en dos se le propone la existencia completa de uno de los vencidos, contada sin alegato ni requisitoria.Literatura
NovelaPutkinotkoJoel Lehtonen · 1920sin traducción al españolAl día siguiente de la guerra civil, un escritor de vuelta de todos sus entusiasmos encierra un país entero en un solo día de verano en el campo.LiteraturaDominio público
CineLos zapateros del puebloNummisuutaritErkki Karu · 1923En 1923, la comedia más representada del teatro finlandés pasa a la pantalla y da un éxito al joven cine del país.Cine
NovelaGreeta ja hänen HerransaArvid Järnefelt · 1925sin traducción al españolEn los años veinte, un escritor tolstoiano vuelve a la novela para poner a prueba a una familia campesina con aquello que cree justo.LiteraturaDominio público
CineNoidan kirotTeuvo Puro · 1927En los confines de Laponia, una vieja maldición y una violencia muy humana se abaten sobre una pareja de recién casados.Cine
RelatoLa novia del loboSudenmorsianAino Kallas · 1928En el siglo XVII, en una isla del Báltico donde el cristianismo aún no ha desterrado las viejas creencias, una mujer lleva dos vidas y el pueblo acaba por darse cuenta.Literatura
PoesíaUni ja kuolemaUuno Kailas · 1931sin traducción al españolA comienzos de los años treinta, un poeta de treinta años, ya atacado por la enfermedad, reúne en un solo libro diez años de escritura.Literatura
NovelaJanne KubikElmer Diktonius · 1932sin traducción al españolEn los años treinta, un poeta modernista toma a un hombre del bando vencido de 1918 y lo talla como se talla una tabla de madera, sin redondear nada.Literatura
NovelaTehtaan varjossaToivo Pekkanen · 1932sin traducción al españolEn una ciudad de fábricas de los años veinte, un adolescente que trabaja desde la infancia descubre los libros y se pregunta qué tiene derecho a querer.Literatura
CineKuisma ja HelinäKalle Kaarna · 1932Una tropa rusa acuartelada en casa de campesinos finlandeses, y el poder que ejerce fuera que se desplaza hasta dentro de la casa.Cine
PoesíaSolgröntGunnar Björling · 1933sin traducción al españolA principios de los años treinta, un poeta a quien la crítica tiene por loco encuentra en un poemario dispar la manera que será la suya.Literatura
NovelaAlastalon salissaVolter Kilpi · 1933sin traducción al españolEn una parroquia marítima de la Finlandia occidental, seis horas de una reunión de negocios entre patrones de barcos ocupan novecientas páginas, y nada se dice en ella deprisa.Literatura
PoesíaPaluuKatri Vala · 1934sin traducción al españolA mediados de los años treinta, una maestra rural que escribe en verso libre desde hace diez años vuelve su poesía hacia lo que ve venir.Literatura
CineSiltalan pehtooriRisto Orko · 1934En 1934, un romance de casa señorial, con sus canciones y sus escenas de comedia campesina, atrae a un público que el cine finlandés nunca había tenido.Cine
TeatroNiskavuoren naisetHella Wuolijoki · 1936sin traducción al españolEn una granja de Häme en los años treinta, la tierra pesa más que las personas, y son las mujeres quienes deciden hasta dónde.Literatura
NovelaKorstågetTito Colliander · 1937sin traducción al españolEn los años treinta, un joven escritor nutrido de Dostoievski pone en relato un paso a la fe que vivía en ese mismo momento.Literatura
CineNiskavuoren naisetValentin Vaala · 1938En 1938, una granja de Häme y tres mujeres que deciden lo que un hombre tiene derecho a querer.Cine
CineRykmentin murheenkryyniToivo Särkkä · 1938En 1938, el cuartel se convierte en un decorado de comedia, y el cine finlandés encuentra en él un filón duradero.Cine
PoesíaRunotKaarlo Sarkia · 1944sin traducción al españolEn los años treinta y cuarenta, un poeta sin domicilio ni oficio, a quien la tuberculosis devuelve de sanatorio en cuarto alquilado, talla versos de una regularidad extrema.Literatura
PoesíaPilvetElvi Sinervo · 1944sin traducción al españolDurante los años de guerra, una mujer encarcelada por sus opiniones escribe en su celda los poemas que su país leerá en cuanto salga.Literatura
NovelaSinuhé, el egipcioSinuhe egyptiläinenMika Waltari · 1945Al salir de la guerra, un novelista del Norte hace que un médico del antiguo Egipto cuente su vida en tiempos del faraón hereje.Literatura
DiarioSynkkä yksinpuheluOlavi Paavolainen · 1946sin traducción al españolUn hombre encargado de explicar la guerra a su país lleva al mismo tiempo, solo para sí, el registro de lo que piensa de ella.Literatura
NovelaEl sombrero del magoTrollkarlens hattTove Jansson · 1948Al término de la guerra, una pintora de Helsinki instala definitivamente a sus criaturas en su valle.Literatura
PoesíaUr svalans loggbokPeter Sandelin · 1951sin traducción al españolA principios de los años cincuenta, un joven muy joven que llegará a ser pintor publica un primer libro en el que el poema ocupa unas pocas líneas.Literatura
CineEl reno blancoValkoinen peuraErik Blomberg · 1952En la Laponia de los pastores de renos, una mujer a quien la soledad desespera paga muy caro lo que pide a un brujo.Cine
NovelaDen förtrollade vägenOscar Parland · 1953sin traducción al españolHacia 1917, en el istmo de Carelia, un niño muy pequeño contempla un mundo de villas y de parientes excéntricos que la historia borrará.Literatura
NovelaTuntematon sotilasVäinö Linna · 1954sin traducción al españolDiez años después de los combates, un obrero de hilandería que los vivió tras una ametralladora escribe lo que su país aún no había leído sobre sus propios soldados.Literatura
CineEl soldado desconocidoTuntematon sotilasEdvin Laine · 1955En 1955, diez años después de la paz, el país ve contada su guerra por soldados que no tienen nada de heroicos.Cine
NovelaNoitaympyräPentti Haanpää · 1956sin traducción al españolEn el norte de Finlandia en los años de la crisis, un hombre que no quiere pertenecer a nadie busca dónde puede vivir un hombre así.Literatura
PoesíaTämä matkaEeva-Liisa Manner · 1956sin traducción al españolA mediados de los años cincuenta, un libro de versos libres abre a la poesía finlandesa un camino que no había tomado.Literatura
NovelaManillaköysiVeijo Meri · 1957sin traducción al españolEn los trenes de un ejército en guerra, el conflicto ya no es más que una serie de historias absurdas que se cuentan para pasar el rato.Literatura
PoesíaTalvipalatsiPaavo Haavikko · 1959sin traducción al españolA finales de los años cincuenta, un hombre de veintiocho años da al modernismo de su lengua el libro que esperaba.Literatura
CineKomisario Palmun erehdysMatti Kassila · 1960En 1960, un comisario de novela convertido en leyenda lleva a la pantalla una investigación de antes de la guerra en la alta sociedad de Helsinki.Cine
NovelaJuhannustanssitHannu Salama · 1964sin traducción al españolA mediados de los años sesenta, un joven escritor procedente del mundo obrero muestra la fiesta nacional del verano tal como transcurre.Literatura
RelatoMänniskan som skalvChrister Kihlman · 1971sin traducción al españolA principios de los años setenta, un escritor de la burguesía de lengua sueca dice en su propio nombre lo que su medio calla.Literatura
CineOcho disparos mortalesKahdeksan surmanluotiaMikko Niskanen · 1972A principios de los años setenta, un cineasta venido del campo busca lo que pudo llevar a un pequeño campesino hasta el drama.Cine
PoesíaHerdedikterLars Huldén · 1973sin traducción al españolEn los años setenta, un universitario de Helsinki aplica la forma pastoril de los Antiguos al mundo de su tiempo.Literatura
RelatoBrändövägen 8, Brändö, tel. 35Henrik Tikkanen · 1975sin traducción al españolEn 1975, un dibujante de prensa da la dirección de su infancia como título al libro con el que salda cuentas con el medio que lo formó.Literatura
NovelaEl año de la liebreJäniksen vuosiArto Paasilinna · 1975Un periodista de Helsinki abandona su oficio, su hogar y su ciudad para seguir a una liebre herida por toda Finlandia.Literatura
CineJäniksen vuosiRisto Jarva · 1977A finales de los años setenta, un hombre de ciudad da la espalda a la sociedad de consumo para seguir a una liebre por el bosque.Cine
PoesíaÅrhundradets kärlekssagaMärta Tikkanen · 1978sin traducción al españolA finales de los años setenta, una mujer responde en verso al libro en que su marido escritor había contado su matrimonio.Literatura
NovelaFar och son: en komediJörn Donner · 1984sin traducción al españolHacia 1960, un joven burgués de lengua sueca fracasa en su matrimonio y busca la figura del padre.Literatura
CineLa chica de la fábrica de cerillasTulitikkutehtaan tyttöAki Kaurismäki · 1990En el Helsinki de los años ochenta, una obrera de fábrica a la que nadie mira soporta humillación tras humillación, en casa como fuera.Cine
CineZombie y el tren fantasmaZombie ja kummitusjunaMika Kaurismäki · 1991A finales de los años ochenta, un músico finlandés que no logra nada busca su lugar entre la botella y el escenario.Cine
NovelaUrwindBo Carpelan · 1993sin traducción al españolA principios de los años noventa, un poeta de casi setenta años hace de una ausencia el tema de una novela epistolar.Literatura
NovelaYstävän muotokuvaPentti Holappa · 1998sin traducción al españolA finales de siglo, un poeta de setenta años escribe por fin la novela de lo que su juventud había tenido que ocultar.Literatura