Poesía
Over Guiana, Clouds
Sin traducción al español
A. J. Seymour · 1944
Sinopsis
Over Guiana, Clouds (Sobre la Guayana, nubes): el largo poema que da título al cuaderno sobrevuela la Guayana y atraviesa su historia, sección tras sección: los fuertes holandeses del siglo diecisiete, la esclavitud y las plantaciones, y después la vida del país en los años cuarenta.
Contexto
El cuaderno aparece en 1944, un año antes del primer número de Kyk-Over-Al. La prensa guyanesa lo convierte en un hito: el Guyana Chronicle habla de un verso de ruptura cuya forma abierta, casi cinematográfica, marcó a otros poetas, y Caribbean Beat lo considera el texto fundador de la poesía guyanesa. Publicado antes que Walcott, Brathwaite y Martin Carter, Seymour figura entre los padres de la poesía antillana. El poema se recoge en sus Collected Poems 1937-1989, aparecidos en Nueva York en 2000.
Para quién
Para leer los comienzos de una poesía propiamente guyanesa, de la pluma del hombre que creó la gran revista literaria del país.
Premios y acogida
Al Creighton ve en él un giro de la poesía del país, aunque juzga la acción cultural de Seymour más decisiva que sus versos.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.