Ensayo
রামতনু লাহিড়ী ও তৎকালীন বঙ্গসমাজ
Sin traducción al español
Shibnath Shastri · 1904
Sinopsis
Ramtanu Lahiri nace en Krishnanagar en una familia de brahmanes kulin sin fortuna. A los doce años su hermano mayor lo lleva a Calcuta; para entrar en la escuela de David Hare, corre durante dos meses junto al palanquín del fundador, y luego ingresa en 1828 en el Hindu College y se convierte en alumno de Derozio. En torno a este maestro de escuela, que más tarde rechazará el cordón brahmánico, el libro desarrolla la historia de la Bengala de su tiempo: Rammohan Roy, la enseñanza inglesa, las escuelas y los periódicos que se fundan, las reformas del Brahmo Samaj.
Contexto
El libro apareció en Calcuta en 1904; el autor rendía en él homenaje a su maestro dando su nombre a lo que es en realidad una crónica de la sociedad bengalí. La versión inglesa, traducida por Sharat Kumar Lahiri, hijo del viejo maestro, y editada por Sir Roper Lethbridge, antiguo profesor del colegio de Krishnanagar y amigo del viejo maestro, apareció en Londres en 1907 en Swan Sonnenschein con el título Ramtanu Lahiri, Brahman and Reformer: A History of the Renaissance in Bengal. The Spectator la reseñó ese mismo año.
Para quién
Un libro extenso de memorias e historia, escrito desde el interior del movimiento que relata. No hay traducción francesa; accesible en inglés desde 1907.
Premios y acogida
Considerado un documento fundamental sobre el renacimiento bengalí y sobre la historia del Brahmo Samaj, citado a menudo por los historiadores.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.