Novela
Hogueras en la llanura
野火
Shōhei Ōoka · 1951
Sinopsis
En Filipinas, durante la batalla de Leyte, a finales de 1944, el soldado Tamura está tuberculoso; el hospital, por falta de medios, lo devuelve a su regimiento, que solo quiere hombres sanos y lo devuelve al hospital, según The Modern Novel. Sin víveres ni cama, huye cuando el hospital es atacado. Expulsado por su compañía, vaga solo por la jungla, al borde del delirio, frente al hambre y a la muerte.
Contexto
La novela apareció en 1951, y Shinchōsha publicó la edición en volumen en 1952, según The Modern Novel. El autor ya había sacado de su cautiverio un relato autobiográfico en 1948, según la edición de la Britannica para estudiantes. Ivan Morris, que la tradujo al inglés en 1957, la tenía por uno de los relatos más poderosos jamás escritos sobre la obscenidad de la guerra.
Para quién
Una novela corta, sin combates propiamente dichos, para quien quiera leer la guerra desde el lado de quienes la sufren.
Premios y acogida
Ganadora del premio Yomiuri, la novela fue adaptada al cine en 1959 y de nuevo por Tsukamoto Shin'ya en 2014.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.