Roman
Les Feux
野火
大岡昇平 (Ōoka Shōhei) · 1951
Synopsis
Aux Philippines, pendant la bataille de Leyte, à la fin de 1944, le soldat Tamura est tuberculeux ; l'hôpital, faute de moyens, le renvoie à son régiment, qui ne veut que des hommes valides et le renvoie à l'hôpital, selon The Modern Novel. Sans vivres ni lit, il fuit quand l'hôpital est attaqué. Chassé par sa compagnie, il erre seul dans la jungle, au bord du délire, face à la faim et à la mort.
Contexte
Le roman parut en 1951, et Shinchōsha en donna l'édition en volume en 1952, d'après The Modern Novel. L'auteur avait déjà tiré de sa captivité un récit autobiographique en 1948, selon l'édition de la Britannica pour les élèves. Ivan Morris, qui le traduisit en anglais en 1957, le tenait pour l'un des récits les plus puissants jamais écrits sur l'obscénité de la guerre.
Pour qui
Un roman court, sans combat à proprement parler, pour qui veut lire la guerre du côté de ceux qui la subissent.
Prix et accueil
Lauréat du prix Yomiuri, le roman a été adapté au cinéma en 1959, puis de nouveau par Tsukamoto Shin'ya en 2014.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.