Relato
Саякатчы бала
Sin traducción al español
Kusein Esenkojoev · 1938
Sinopsis
Las aventuras de un escolar con sueños de inventor, en capítulos breves: la caza del íbice en la montaña, el vuelo a bordo de una esfera, la resurrección de un mamut, un barco que avanza por todo tipo de terrenos. En estos episodios, la ciencia y la imaginación de un niño abren viajes que la técnica de su tiempo aún no permitía.
Contexto
El librito apareció en Frunze en Kyrgyzmambas, cuando su autor tenía dieciocho años y acababa de empezar los estudios superiores. Había dado sus primeros relatos a Kazán. Se le considera el primer escritor de anticipación de su lengua, y dejó tres relatos de este género para la juventud, este, un segundo sobre una esfera y un tercero. Escribió también poemas, ensayos y folletines, en su mayoría inacabados.
Para quién
Veinticuatro páginas, en kirguís, nunca traducidas. El texto está dirigido a niños y no pide nada más que saber que lo escribió un adolescente.
Premios y acogida
Su autor es considerado uno de los fundadores de la literatura infantil y juvenil de su país, y el primero en haber introducido en ella la ciencia ficción.