Teatro
Monsieur Bob'le
Sin traducción al español
Georges Schehadé · 1951
Sinopsis
En Paola Scala, la pequeña ciudad donde ha elegido vivir, Monsieur Bob'le ejerce sobre todos los que se le acercan una influencia extraordinaria. Sus palabras siguen siendo vagas y sus consejos inciertos, ni profundos ni originales, pero siempre sinceros, y los habitantes, por turnos ridículos, extraños o entrañables, le otorgan una confianza casi milagrosa; casi se le tiene por un santo, aunque no predique ninguna fe. Después abandona la ciudad, de repente.
Contexto
La obra se estrenó el 30 de enero de 1951 en el teatro de la Huchette, en París, con dirección de Georges Vitaly; el registro de esta puesta en escena se conserva en el fondo Vitaly de la Bibliothèque nationale de France. Gallimard publicó los tres actos el mismo año y los reeditó en 1992. Es la primera obra de su autor, y abre un teatro que mezcla lo absurdo, la fábula y el humor; su editor la presenta como una historia maravillosa y poética.
Para quién
Una obra breve, escrita en francés, donde la poesía importa más que la intriga; no se ha publicado ninguna traducción inglesa.
Premios y acogida
El punto de partida de una obra dramática que cuenta con otras cinco piezas, de 1954 a 1965.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.