Cine
عندما يقسو القدر
Abdallah al-Zarrouq · 1973
Sinopsis
Un joven y una joven se aman en una ciudad donde falta el dinero y donde el entorno vigila. Su apego choca con la pobreza, las condiciones sociales y las reglas que la sociedad les opone. No se sabe más.
Contexto
La película se puso en marcha varios años antes de llegar a la pantalla, en un país que contaba con una treintena de salas alimentadas con programas egipcios e italianos, estos últimos proyectados sin traducción árabe ante un público de extranjeros. Ali al-Hilouti produjo, Abdelmajid Hamid llevó la cámara, Zahra Misbah y Omar al-Chouiref interpretaron los papeles principales. La proyección tuvo lugar el 1 de agosto de 1973 en el cine al-Zahra de Trípoli, lo que explica las dos fechas que dan las fuentes. Quienes escribieron después la historia del oficio juzgaron estos primeros intentos por debajo de las exigencias más sencillas.
Para quién
En árabe. La película no circula y se conoce por la prensa de su estreno, por las fichas árabes que la recogen y por el testimonio de quienes trabajaban entonces en la profesión.
Premios y acogida
Primer largometraje de ficción libio presentado ante un público, y punto de partida de una producción nacional que nunca pasó de unos pocos títulos.