Novela
Barranco de Cegos
Sin traducción al español
Alves Redol · 1961
Sinopsis
En el Ribatejo, en 1891, se entierra al yerno de Diogo Relvas, gran propietario cuyas tierras se extienden hasta el sur del Tajo. El país está en quiebra; Diogo reúne a los poderosos de su región para obligar al gobierno a apoyar la tierra frente a la industria y las finanzas. Patriarca temido y odiado, dirige a su familia, a sus iguales y a sus criados según un lema, el látigo y el azúcar, y ve surgir a su alrededor hijos, ideas y una República que ya no son de su mundo.
Contexto
La novela apareció en 1961, y una segunda edición revisada por el autor siguió el mismo año. Pertenece a la última manera del autor, abierta con A Barca dos Sete Lemes, donde la intervención social cede el primer lugar a los personajes y a su evolución interior; algunos capítulos recogen el diario íntimo de Emília Adelaide. El título viene del Evangelio, donde unos ciegos guían a otros ciegos. El relato abarca los años que van del ultimátum inglés de 1890 al periodo posterior a la república de 1910.
Para quién
Novela larga, de casi cuatrocientas páginas, en portugués, sin traducción francesa; la lengua conserva los giros y el habla del Ribatejo.
Premios y acogida
Considerada la obra maestra de Redol y una de las grandes novelas portuguesas del siglo XX; decimotercera edición en Caminho.
Fuentes de esta ficha 13
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.