Novela · Una pista para empezar
Almas muertas
Мёртвые души
Nikolái Gógol · 1842
Sinopsis
Pável Chíchikov, un caballero de edad mediana y posición acomodada sin exceso, llega a la capital de una provincia y se gana con su encanto a los funcionarios y a los terratenientes. Dice poco de sí mismo y de su propósito: comprar «almas muertas», esos siervos fallecidos que las listas del censo todavía consideran vivos. Va de finca en finca, a casa del sentimental Manílov, de la viuda Koróbochka, del fanfarrón Nozdriov, del rudo Sobakévich y del avaro Pliushkin, que acogen cada uno a su manera esta extraña propuesta.
Contexto
La idea venía de Pushkin. Empezado en 1835, el libro debía ser el primero de tres tomos; el autor lo terminó en Roma en 1841. La censura de Moscú puso dificultades, y el manuscrito fue enviado a Petersburgo, que lo autorizó el 9 de marzo de 1842, con un título alargado en Aventures de Tchitchikov, ou Les Âmes mortes, y privado del relato del capitán Kopeikin; apareció en mayo. El autor insistía en la palabra poema, puesta en la cubierta que él dibujó. Del segundo tomo, que quemó poco antes de su muerte, solo quedan capítulos de borrador.
Para quién
Capítulos de retratos y de caminos, divertidos y mordaces; cada visita a un terrateniente se lee casi como un relato aparte.
Premios y acogida
Considerada un modelo de la literatura rusa del siglo XIX, y elegida entre las obras de la Biblioteca Mundial del Club Noruego del Libro.