Novela
Moravagine
Blaise Cendrars · 1926
Sinopsis
Raymond, joven médico de una clínica cercana a Berna, se encariña con uno de sus internos: Moravagine, último vástago degenerado de un linaje noble de Europa oriental, encerrado por asesinato. Fascinado, le facilita la fuga, con la esperanza de una asociación en la que el crimen serviría al estudio. Los dos hombres recorren el mundo, desde Moscú y los grupos terroristas rusos hasta América y la Amazonia; Moravagine es allí sucesivamente terrorista, especulador, buscador de oro y aviador, y deja tras de sí un reguero de violaciones y asesinatos.
Contexto
Cendrars trabajó en el libro de 1914 a 1925 aproximadamente, y Grasset lo publicó en 1926. En 1956 lo revisó y le añadió un «Pro domo» sobre la manera en que lo había escrito, así como un epílogo, y lo consideró para siempre inacabado. El narrador es un conocido de Cendrars, que aparece él mismo en el relato, y el autor veía en Moravagine su doble. Se han propuesto como modelos al psicoanalista Otto Gross y al pintor Adolf Wölfli. La novela apareció en alemán ya en 1928.
Para quién
Una novela de aventuras negra, de estilo contenido, que contrasta con la desmesura de la trama; la violencia es cruda.
Premios y acogida
Clasificado en 1999 en el puesto ochenta de los cien libros del siglo de la Fnac y Le Monde; traducido al inglés por Alan Brown.