Novela
La vida breve
Juan Carlos Onetti · 1950
Sinopsis
Juan María Brausen, publicista en Buenos Aires, está a punto de perder su empleo; su mujer, Gertrudis, acaba de ser operada de un pecho, y su cuerpo lo repele. Un amigo le aconseja escribir un guion de cine: inventa una pequeña ciudad a orillas del río, Santa María, y un médico, Díaz Grey, a quien una mujer va a pedirle morfina. A través del tabique oye vivir a su vecina, la Queca, una prostituta, y entra en su vida bajo otro nombre, Arce. Tres existencias avanzan entonces de frente.
Contexto
La novela apareció en 1950 en Buenos Aires y dio origen a Santa María, ciudad inventada donde transcurrirán después la mayoría de los libros de su autor; un estudio la compara con el Macondo de Gabriel García Márquez. Un crítico británico, Donald Shaw, la considera la primera novela del boom latinoamericano; su complejidad la mantuvo al principio alejada del gran público. Fue traducida al francés por Alice Gascar en 1971 y al inglés por Hortense Carpentier en 1976. En 2024, las academias de la lengua española le dedican una edición conmemorativa.
Para quién
Una novela en español, con tres relatos que se entremezclan, de acceso difícil al principio; traducida al francés y al inglés.
Premios y acogida
Considerada la primera obra maestra de su autor y una de sus novelas más celebradas.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.