Novela · Una pista para empezar
Doña Bárbara
Rómulo Gallegos · 1929
Sinopsis
Santos Luzardo, abogado formado en Caracas, regresa a los llanos de Apure para vender Altamira, la hacienda de su familia, abandonada tras una larga y sangrienta disputa entre los Luzardo y los Barquero. Encuentra la región bajo el dominio de Doña Bárbara, mestiza hermosa y sin escrúpulos, la devoradora de hombres, que se ha apoderado de la hacienda vecina y codicia la suya, servida por un secuaz y un capataz comprado. Renunciando a vender, Santos emprende la recuperación de Altamira, y encuentra a su primo Lorenzo Barquero, arruinado por ella, y a Marisela, la hija de ambos, que vive abandonada.
Contexto
Gallegos publicó la novela en Barcelona, en Araluce, en febrero de 1929, y ya en 1930 dio una segunda edición revisada, aumentada con cinco capítulos; la retocó hasta 1954. El libro, leído como una crítica del régimen de Gómez, lo obligó a abandonar el país. Robert Malloy publicó la traducción inglesa en Nueva York en 1931, y el propio Gallegos escribió el guion de la película mexicana de 1943, con María Félix. En Venezuela sigue siendo una lectura de examen para los estudiantes de bachillerato.
Para quién
Una novela en la que Santos Luzardo encarna la civilización y Doña Bárbara la barbarie; existen dos traducciones francesas, en Sorlot en 1943 y en Gallimard en 1951.
Premios y acogida
En 1974 se la tenía quizá por la novela latinoamericana más conocida; adaptada al cine, la televisión y la ópera.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.