Cine
Cỏ lau
Vương Đức · 1993
Sinopsis
Tras partir al Norte al comienzo de la guerra, Lực ha dejado en Quảng Trị a su anciano padre y a su joven esposa, Thai. Un cadáver arrastrado por la crecida ha sido tomado por el suyo y enterrado; Thai se ha vuelto a casar entonces con Quảng, un fotógrafo. Restablecida la paz, Lực regresa para exhumar los cuerpos de sus compañeros en una tierra cubierta de tumbas anónimas, y el fotógrafo, sin saber quién es, lo lleva a su casa. Tres vivos se encuentran ante una muerte que no ha tenido lugar.
Contexto
Primera película de su autor, basada en el último relato largo de Nguyễn Minh Châu, muerto cuatro años antes, y adaptada por el coronel Thái Kế Toại bajo un seudónimo. Đơn Dương interpreta a Lực, Minh Châu interpreta a Thai. La adaptación quita a uno de los personajes femeninos el apodo que llevaba en el original, y hace del fotógrafo un hombre menos antipático que en el texto. El relato del que procede había aparecido en 1989, el año de la muerte de su autor, que había hecho él mismo la guerra en esa provincia.
Para quién
En vietnamita. Nada que saber de antemano, salvo que Quảng Trị estuvo partida en dos durante veinte años y que sus aldeas enterraron allí a muertos que no habían identificado.
Premios y acogida
Antorcha de Oro, el premio más alto del cuarto festival de los países no alineados y en desarrollo, en Pyongyang en 1994, y luego emitida por la televisión china.