ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Afghanistan / Toutes les œuvres

Poésie

دیوان

Non traduit en français

محمدامین عندلیب (Moḥammad-Amīn ʿAndalīb)

Synopsis

Le divan persan de Mohammad-Amin Andalib, mort à vingt ans, fils du poète Gholam-Mohammad Tarzi. L'Encyclopaedia Iranica le signale pour une raison précise : malgré une vie si brève, il laisse un recueil entier, dans la lignée d'un père que la même encyclopédie présente comme un important disciple de Bidel.

Contexte

L'Encyclopaedia Iranica nomme Andalib juste après son père, Gholam-Mohammad Tarzi, qu'elle tient pour un poète important et un disciple de Bidel, et note qu'il laisse un divan en dépit de sa vie brève. Son père fait imprimer à Karachi, en 1893, un divan dont bien des ghazals répondent à Bidel et à Saeb, près de vingt ans après la mort du fils ; l'Iranica rapproche ainsi deux générations d'une même maison de poètes.

Pour qui

Poèmes en persan, sans traduction. Mieux vaut connaître un peu la manière de Bidel, que suit la famille de l'auteur.

Prix et accueil

Aucun prix. L'encyclopédie retient surtout qu'un poète d'une vie si courte ait laissé un recueil complet.

Sources de cette fiche 1

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.