Azerbaïdjan / Toutes les œuvres
Cinéma
Le Colporteur de tissus
Arşın mal alan
Synopsis
Dans une ville d'Orient aux ruelles étroites et au bazar bruyant, les jeunes filles vivent derrière les murs des maisons en attendant un mari. Əsgər, jeune marchand fortuné, veut choisir lui-même son épouse, alors que la coutume interdit de faire la cour avant le mariage. Il se déguise en colporteur d'étoffes pour entrer dans les maisons et rencontre la belle Gülçöhrə, qui s'éprend de lui ; elle craint pourtant que son père refuse un simple colporteur.
Contexte
Le scénario, tiré de l'opérette d'Uzeyir Hacıbəyov, est de Sabit Rəhman, et Nikolaï Lechtchenko seconda le réalisateur. Ələsgər Atakişiyev et Muxtar Dadaşov tenaient la caméra ; Rəşid Behbudov joue Əsgər, et Leyla Bədirbəyli, retenue parmi cinquante candidates, Gülçöhrə. Bijoux et objets furent prêtés par les habitants et les musées de Bakou. Jugé contraire à la ligne par la censure, le film ne sortit qu'après l'intervention de Staline, le 1er octobre 1945. Longtemps montré en russe seulement, il reçut une version azerbaïdjanaise en 2006 et fut restauré en couleurs à Los Angeles en 2013.
Pour qui
Une heure et demie de comédie chantée, dans le Bakou du début du siècle ; la version restaurée est en couleurs.
Prix et accueil
Plus de seize millions de spectateurs en 1945, un prix Staline en 1946, et une diffusion dans plus de cent trente pays.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.