Bangladesh / Toutes les œuvres
Roman
বেণের মেয়ে
Non traduit en français
Synopsis
À Saptagram, Rupa, un Bagdi de Tarapukur, est devenu roi de la ville sous une longue titulature royale et bouddhiste, et gouverne avec une armée de dix mille hommes de sa caste. Dans la cité vit Maya, fille d'un marchand renommé, que tous pressent d'entrer dans la communauté bouddhiste et de prendre refuge auprès d'un maître ; elle hésite, et se demande ce qu'on attend au juste d'elle.
Contexte
Le roman parut à Calcutta en 1919 chez Gurudas Chattopadhyay and Sons. Son auteur, qui avait publié trois ans plus tôt les chants bouddhistes découverts au Népal, y met en scène le Bengale bouddhiste dont ils témoignent, avec ses maîtres, ses monastères et sa doctrine du grand bonheur, et en donne une histoire sociale. C'était son second roman, après Kanchanmala en 1916 ; le texte est aujourd'hui lisible en ligne sur la Wikisource bengalie.
Pour qui
Phrases longues et vocabulaire d'histoire religieuse ; il aide d'avoir une idée du Bengale bouddhiste.
Prix et accueil
Réédité parmi les classiques bengalis ; avec Kanchanmala, l'un des deux romans d'un savant connu d'abord pour ses découvertes.