Récit
'Gro ba'i mgon po chos rje kun dga' legs pa'i rnam thar rgya mtsho'i snying po mthong ba don ldan
Non traduit en français
Gendün Rinchen · 1966
Synopsis
Vie de Drukpa Kunley : Gendün Rinchen rassemble anecdotes et chants autour de Drukpa Kunley, yogi errant du tournant des XVe et XVIe siècles. On le suit d'abord en ascète vagabond, à Samye, à Lhasa, à Taklung, à Sakya, dans le Tsang, le Dakpo et le Tsari, puis au Bhoutan, où il soumet un démon, enseigne les gens du pays et prend des compagnes dans les vallées du sud. Buveur, provocateur, il raille les moines, parle crûment du sexe et lance des propos faits pour tirer les gens de leur torpeur.
Contexte
Publiée à Kalimpong en 1971, cette compilation a été traduite en anglais par Keith Dowman et Sonam Paljor sous le titre The Divine Madman, parue à Londres chez Rider en 1980 et rééditée depuis. Dans son introduction, Dowman relève l'attitude positive envers le sexe, l'hostilité aux institutions religieuses et la vie anarchique du mystique itinérant, qui en font selon lui une porte d'entrée vers le bouddhisme tibétain. Drukpa Kunley, qui vécut de 1455 à 1529, reste attaché au Bhoutan aux phallus peints sur les maisons.
Pour qui
Pour découvrir, par ses anecdotes et ses chants, la vie d'un yogi errant qui se moquait des conventions religieuses.
Prix et accueil
Bernie Gourley juge le livre lisible et stimulant, mais prévient qu'il peut choquer les lecteurs attachés aux conventions.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.