Roman
Shwé Sungo
Non traduit en français
Synopsis
Le roman célèbre la résistance des Birmans au colonisateur britannique. L'histoire de la littérature birmane qui le nomme le retient pour ce seul parti pris et n'en résume ni l'intrigue ni les personnages : hors de Birmanie, le livre n'est connu que par son titre et par le combat qu'il prend pour sujet.
Contexte
Le livre paraît en 1933, quand les nouveaux romanciers birmans se retrouvent au club du Dragon rouge, fondé en 1928 : favorables à l'indépendance, ouverts aux idées marxistes, ils comptent l'autrice parmi eux. Deux ans plus tard, elle dénonce la misère des paysans dans un autre roman, La Vie d'une femme. D'autres membres du club font eux aussi du roman une arme au service de l'indépendance birmane.
Pour qui
Un roman en birman, connu hors de Birmanie par son seul titre ; pas de traduction française.
Prix et accueil
Retenu par une histoire des lettres birmanes comme le roman où son autrice célébra la résistance aux colonisateurs.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.