Burkina Faso / Toutes les œuvres
Conte
Contes de jadis, récits de naguère
Étienne Sawadogo · 1982
Synopsis
Un recueil en trois parties, quatre légendes, dix contes et huit récits, que clôt un glossaire. Le titre sépare ce qui vient des anciens, les contes de jadis, de ce qui est plus proche, les récits de naguère. Les tables donnent les titres, du Premier roi au Chasseur et le génie de la brousse, de la Lutte aux Crapauds en deuil ; le contenu des textes eux-mêmes n'est pas connu.
Contexte
Le recueil parut à Dakar aux Nouvelles Éditions africaines, en 1982 selon la plupart des notices, en 1983 selon d'autres, en un volume de cent soixante-dix pages. Il prend place parmi les recueils de contes que l'éditeur sénégalais publiait pour l'Afrique de l'Ouest francophone, avec un lexique des mots du pays. C'était au moins le second livre de son auteur, et le premier consacré à la tradition orale.
Pour qui
Textes brefs en français, que l'on peut lire séparément, avec un glossaire en fin de volume pour les mots du pays.
Prix et accueil
Aucune distinction connue ; le livre figure dans les fonds de contes africains de langue française des bibliothèques.