Poésie
Afán del corazón
Non traduit en français
Ángel Cruchaga · 1933
Synopsis
Un recueil de poèmes écrits de 1925 à 1932, selon le sous-titre que relève Memoria Chilena. Rosamel del Valle, qui le recensa en octobre 1933, y voyait la zone centrale de la poétique de l'auteur : un monde un peu glacé, traversé de vives clartés, fait de jardins froids et de blanches forêts sous-marines, où arbres, étoiles, poissons et corps envahissent soudain la page, et dont l'écriture, née d'une obscurité acide, semble portée par un grand cri d'appel au secours. Memoria Chilena relève dans l'œuvre de l'auteur la constance de l'amour et une tristesse tournée vers Dieu.
Contexte
Le recueil parut à Santiago en 1933, aux presses de l'Universitaria selon Memoria Chilena ; Rosamel del Valle le situe dans les Cuadernos de Poesía de l'Empresa Letras. Le volume compte cinquante-cinq pages. Le critique Mario Osses voit dans cette poésie une tristesse transcendante, qui vient de l'absolu et de Dieu. Le prix national que reçut l'auteur en 1948 fut décerné par un jury où siégeaient Humberto Díaz-Casanueva et Mariano Latorre.
Pour qui
Poèmes brefs, d'une langue grave et imagée, à lire séparément ; aucune traduction retrouvée.
Prix et accueil
Pour Rosamel del Valle, en 1933, un monde glacé aux douces lueurs, où la poésie trouve son étrange demeure.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.