Nouvelles
Cobre
Non traduit en français
Gonzalo Drago · 1941
Synopsis
Des nouvelles sur le monde des mineurs du cuivre, nourries du travail de l'auteur à la Braden Copper, près de Rancagua. Memoria Chilena y voit la lutte de l'homme contre les éléments et le désenchantement du mineur devant les injustices de ses patrons, avec un net accent de dénonciation sociale. Luis Durand parle de récits d'une vigoureuse intensité dramatique, qui peignent une réalité brutale et la tragédie de celui qui l'affronte ; Antonio Campaña retient l'angoisse du mineur devant une nature dure, avare de ce qu'elle cache.
Contexte
Premier livre de son auteur, le recueil parut en 1941 avec le sous-titre de Cuentos mineros ; Zig-Zag le réédita en 1960. Le critique Ricardo Latcham en fit l'éloge, selon Memoria Chilena. En 1948, dans le prologue d'un autre livre de Drago, Luis Durand rapprochait ces tableaux de ceux que Baldomero Lillo avait tracés dans Sub terra ; dans Atenea, en 1982, Antonio Campaña écrivait que Cobre lui avait remis Lillo en mémoire et qu'il plaçait son auteur à l'avant-garde des conteurs de sa génération.
Pour qui
Des nouvelles brèves sur la mine, d'un réalisme sans fard ; aucune traduction française ni anglaise.
Prix et accueil
Loué par Ricardo Latcham, rattaché à la lignée de Lillo par Luis Durand puis par Antonio Campaña.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.