Récit
Nadja
André Breton · 1928
Synopsis
« Qui suis-je ? » Le narrateur note dans Paris ce que le hasard met sur sa route, un lieu, une enseigne, une rencontre. Le 4 octobre 1926, en fin d'après-midi, rue Lafayette, il croise une jeune femme qui se fait appeler Nadja, nom qu'elle dit tiré du mot russe qui commence espérance. Il la revoit les jours suivants, s'attache à sa façon de voir le monde et recueille les dessins qu'elle fait pour lui.
Contexte
Le récit fut écrit d'août à décembre 1927 et parut en 1928 aux éditions de la Nouvelle Revue française. Quarante-quatre images y tiennent lieu de descriptions, dont des photographies de Jacques-André Boiffard, d'Henri Manuel et de Man Ray. L'auteur en donna une version revue en 1963. La jeune femme, Léona Delcourt, ne l'avait fréquenté qu'une dizaine de jours, du 4 au 13 octobre 1926.
Pour qui
Récit court, où l'on peut s'arrêter à chaque page. Les images font partie du texte et ne s'y ajoutent pas : les sauter, c'est perdre une part du livre.
Prix et accueil
Traduit en anglais par Richard Howard en 1960, puis par Mark Polizzotti en 2025, le livre a gardé son titre dans les deux traductions.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.