Roman
Αργώ
Non traduit en français
Synopsis
Athènes après la défaite d'Asie Mineure. Autour d'un cercle d'étudiants, les fils du professeur de droit Notarás et leurs camarades cherchent à quoi employer leur jeunesse : l'un va au communisme, l'autre à la carrière, un autre au mysticisme, pendant que le pays panse son million de réfugiés.
Contexte
Le livre parut en deux volumes, le premier à l'automne 1933 chez Pyrsós, le second trois ans plus tard, qui achève l'œuvre. L'auteur explique en tête du premier qu'il voulait d'abord faire vivre quelques figures qui le hantaient, et que le travail l'a conduit à donner un tableau général de la vie grecque. Il y met l'expérience d'une association d'étudiants où il avait milité en 1925 et 1926, et bâtit la famille Notarás sur le mythe hésiodique des races. Il n'existe pas de traduction française ; l'anglaise, due à E. M. Brooke et A. Tsatsopoulos, a paru en 1951.
Pour qui
Deux volumes, beaucoup de personnages, une marche lente : c'est une fresque plus qu'une intrigue, qu'on lit en grec ou en anglais, rien n'en existant en français.
Prix et accueil
Tenu pour le grand roman de la génération de 1930, il a fixé l'image d'une jeunesse athénienne partagée après 1922 entre les fois politiques et le renoncement.