Chronique
Histoire des rois de Norvège
Heimskringla
Snorri Sturluson · 1230
Synopsis
Une suite de sagas qui suivent les rois de Suède puis de Norvège, depuis les Ynglingar, lignée mythique que l'ouvrage fait remonter au dieu Freyr, jusqu'à la mort d'Eysteinn Meyla en 1177. Le récit passe par Harald à la Belle Chevelure, au neuvième siècle, puis par les rois chrétiens, et réserve à Óláfr Haraldsson, saint Olaf, sa partie centrale : ses quinze ans de règne en occupent à peu près le tiers. L'auteur s'appuie sur les chroniques antérieures et sur les poèmes des scaldes, qu'il cite abondamment.
Contexte
Aucun manuscrit ne nomme l'auteur de l'ouvrage, et l'attribution traditionnelle reste discutée. Le titre, employé dès le dix-septième siècle, reprend les premiers mots de la saga des Ynglingar, kringla heimsins, le cercle du monde. L'ouvrage puise dans les chroniques royales plus anciennes, dans l'Ágrip et dans de nombreux poèmes scaldiques. La plus ancienne copie est un feuillet de vélin d'environ 1260, reste du manuscrit Kringla, perdu dans l'incendie de 1728. Traduite en danois vers 1600 et en anglais en 1844, l'œuvre a paru en français chez Gallimard, dans la traduction de François-Xavier Dillmann, en 2000 puis en 2022.
Pour qui
Un ensemble considérable, dont deux parties existent en français ; les strophes citées demandent des notes.
Prix et accueil
La plus connue des sagas des rois, tenue pour un monument de la littérature norroise.