Cinéma
Un pont très étroit
גשר צר מאוד
נסים דיין (Nissim Dayan) · 1985
Synopsis
Benny Tagar, avocat en instance de divorce, sert dans la réserve comme procureur au tribunal du gouvernement militaire à Ramallah. Un jour que des garçons lapident sa voiture, il poursuit l'un d'eux jusque dans une école et y trouve la bibliothécaire, Laila Mansour, veuve du fils d'un notable ; le gouverneur fait relâcher l'enfant, petit-fils de ce notable. Benny s'éprend de Laila, d'abord réservée devant l'homme qui représente l'occupation, puis gagnée à son tour. Son supérieur et son oncle le mettent en garde ; elle, avertie par son beau-père, perd son emploi et se réfugie dans un village.
Contexte
Le projet, tiré d'une nouvelle de Haïm Hefer, fut lancé en 1984 par le chanteur Yehoram Gaon et un producteur, qui l'abandonnèrent ; Dayan en racheta les droits et écrivit le scénario avec Hefer. Il réunit Aharon Ipale, acteur israélien installé à Hollywood, Salwa Nakkara, l'acteur turc Tuncel Kurtiz pour le notable et Makram Khoury pour le gouverneur militaire, un homme religieux. Le tournage à Ramallah se heurta à des oppositions ; la police des frontières refusa de le protéger. Dina Zvi-Riklis en tira un documentaire. Le film sortit en novembre 1985.
Pour qui
Une heure quarante, en hébreu. Mieux vaut savoir que le gouvernement militaire israélien jugeait alors les habitants des territoires devant ses propres tribunaux.
Prix et accueil
Premier film israélien en compétition officielle à Saint-Sébastien ; Salwa Nakkara fut élue actrice de l'année 1985.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.