Roman
La Storia
Elsa Morante · 1974
Synopsis
Rome, janvier 1941. Ida Ramundo, veuve, pauvre, épileptique, qui cache ses origines juives, est violentée par un jeune soldat allemand ivre, Gunther ; elle en aura un second fils, Useppe. Le livre suit Ida, le petit Useppe et son frère aîné Nino, de plus en plus rebelle, pendant la guerre puis l'après-guerre, dans une lutte de chaque jour pour survivre, tandis que le récit rappelle, à chaque étape, ce qui se passe au même moment dans le monde.
Contexte
Le roman parut chez Einaudi en 1974 et connut un succès populaire extraordinaire. Il suscita aussi un violent débat : une partie de la critique de gauche lui reprocha ses positions et son registre émotif. Chacune de ses huit parties s'ouvre sur un résumé des événements historiques de l'année. Michel Arnaud l'a traduit en français chez Gallimard sous le titre « La Storia » ; William Weaver l'a traduit en anglais en 1977 sous le titre « History: A Novel ».
Pour qui
Un long roman en huit parties, dont les résumés historiques d'ouverture forment comme un second récit.
Prix et accueil
Luigi Comencini l'a adapté au cinéma en 1986, et la télévision italienne en a tiré une série en 2024.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.