Nouvelles
Il Novelliere
Non traduit en français
Giovanni Sercambi · 1399
Synopsis
Une compagnie de Lucquois fuit la peste de 1374 et, au lieu de s'enfermer comme les conteurs de Boccace, prend la route et traverse l'Italie de ville en ville. Au fil du voyage sont racontés cent cinquante-cinq récits qui empruntent leur cadre au Décaméron et mêlent les mœurs des villes italiennes de la fin du quatorzième siècle aux histoires venues de la tradition.
Contexte
Le recueil resta manuscrit et ne nous est parvenu que par une copie tardive du quinzième siècle, conservée à Milan à la bibliothèque Trivulziana. L'impression fut tardive : Bartolomeo Gamba en publia une partie à Venise en 1816, à cent treize exemplaires, puis Rodolfo Renier en 1889 ; Giovanni Sinicropi en a donné la première édition critique en 1972. Son auteur écrivit aussi les « Croniche » de Lucques.
Pour qui
Des récits brefs, à prendre séparément, dans la tradition de la nouvelle toscane du quatorzième siècle.
Prix et accueil
Resté manuscrit, le recueil n'a été redécouvert qu'au dix-neuvième siècle, à partir de l'édition partielle de Gamba.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.