Cinéma
Trois sœurs au cœur pur
乙女ごころ三人姉妹
成瀬巳喜男 (Naruse Mikio) · 1935
Synopsis
À Asakusa, une mère dure dirige une petite entreprise de joueuses de shamisen qui font chaque soir la tournée des bars. L'aînée de ses trois filles, O-Ren, a quitté ce monde de la nuit pour tenter une vie rangée avec Kosugi ; la cadette, O-Some, travaille toujours pour sa mère ; la plus jeune, Chieko, danse dans un cabaret. O-Ren a besoin d'argent. Il Cinema Ritrovato souligne que le récit avance par retours en arrière et suit les épreuves des trois sœurs dans ce quartier populaire.
Contexte
Le film, tiré d'une nouvelle d'un écrivain qui reçut plus tard le Nobel, sortit le 1er mars 1935 : c'était le premier parlant de son auteur et son premier film pour son nouveau studio. Il Cinema Ritrovato y relève la voix off, alors nouvelle, et les séquences portées par la seule musique, ainsi que des vues du temple Sensō-ji d'avant les bombardements de 1945. La censure en coupa environ trois minutes, jugées trop allusives sur la prostitution, et Kinema Junpō le tint pour le meilleur parlant japonais vu par ses critiques.
Pour qui
Soixante-quinze minutes, en japonais sous-titré, construites en retours en arrière. Aucune sortie en France.
Prix et accueil
Montré aux États-Unis en 1985 lors d'une rétrospective, puis à Bologne en 2025 dans une copie restaurée.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.