Théâtre
Skroderdienas Silmačos
Non traduit en français
Rūdolfs Blaumanis · 1902
Synopsis
À la ferme de Silmači, Antonija, maîtresse de maison et veuve, doit épouser Aleksis, qui a accepté sa proposition alors qu'il aime la jeune Elīna. Pour les noces, le tailleur Dūdars et la couturière Zāra s'installent à demeure avec l'apprenti Rūdis : on coud le costume de laine du fiancé et les robes d'Antonija et d'Elīna. Le marchand Ābrams et son fils Joske, Pindacīša et les gens de la ferme se mêlent aux essayages, aux soupçons de larcin et aux baisers volés.
Contexte
Écrite en 1901, la comédie est créée le 30 janvier 1902 à la Société lettone de Riga. Jānis Asars l'éreinte dans Dienas Lapa, d'autres recensions sont plus favorables, et elle n'est jouée que trois fois la première saison ; la reprise, cinq ans plus tard, est la dernière que l'auteur ait vue. La mise en scène d'Alfrēds Amtmanis-Briedītis et de Voldemārs Kalpiņš, jouée quelque quatre cent cinquante fois, la ramène durablement sur les scènes lettones, et depuis celle d'Edmunds Freibergs au Théâtre national, en 1994, elle accompagne chaque année les fêtes de la Saint-Jean. Elle a aussi été jouée en lituanien.
Pour qui
Comédie paysanne à nombreux personnages, mêlée de chansons. Mieux vaut savoir qu'en Lettonie on la joue chaque année au solstice d'été.
Prix et accueil
La pièce la plus montée en Lettonie, tenue par l'encyclopédie lituanienne pour la plus célèbre comédie lyrique lettone.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.