Cinéma
Quand le destin devient cruel
عندما يقسو القدر
Synopsis
Un jeune homme et une jeune fille s'aiment dans une ville où l'argent manque et où l'entourage surveille. Leur attachement se heurte à la pauvreté, aux conditions sociales et aux règles que la société leur oppose. On n'en sait pas davantage.
Contexte
Le film fut mis en chantier plusieurs années avant d'atteindre l'écran, dans un pays qui comptait une trentaine de salles nourries de programmes égyptiens et italiens, ces derniers projetés sans traduction arabe devant un public d'étrangers. Ali al-Hilouti produisit, Abdelmajid Hamid tint la caméra, Zahra Misbah et Omar al-Chouiref les premiers rôles. La projection eut lieu le 1er août 1973 au cinéma al-Zahra de Tripoli, ce qui explique les deux dates que portent les sources. Ceux qui écrivirent ensuite l'histoire du métier jugèrent ces premières tentatives en deçà des exigences les plus simples.
Pour qui
En arabe. Le film ne circule pas et se connaît par la presse de sa sortie, par les notices arabes qui la reprennent, et par le témoignage de ceux qui travaillaient alors dans la profession.
Prix et accueil
Premier long métrage de fiction libyen porté devant un public, et point de départ d'une production nationale qui ne dépassa jamais quelques titres.