Poésie
A Morte de D. João
Non traduit en français
Synopsis
Don Juan n'est plus le seigneur des légendes : c'est un homme du dix-neuvième siècle, qui traîne dans les cafés, les boulevards, les théâtres, les églises et les consciences. Le poème le suit de conquête en conquête et fait de lui le résumé de tout ce que l'auteur tenait pour malade dans la société moderne : l'idéalisme, l'ennui, les névroses, l'indifférence, le doute, l'absence de caractère. Peu à peu, il le dépouille de tout ce qui faisait sa légende.
Contexte
Le poème parut à Porto en 1874, chez Moré, quand son auteur avait vingt-quatre ans, dédié à la mémoire d'Alexandre Herculano ; le premier tirage, de mille deux cents exemplaires, s'écoula vite. On l'accusa d'obscénité et d'immoralité, et l'auteur répondit dans la préface de la deuxième édition, en 1876, qu'il ne retirait ni ne corrigeait rien, la vérité ne connaissant pas la périphrase. Il y disait avoir voulu incarner la corruption d'une part de la société, lisible dans la littérature, de l'idéalisme de Lamartine au réalisme du Second Empire. Camilo Castelo Branco et Oliveira Martins en donnèrent des critiques.
Pour qui
Long poème narratif en vers, libre de droits et numérisé ; les allusions à la littérature française du siècle y sont constantes, et une édition annotée aide.
Prix et accueil
Le livre qui fit la réputation de son auteur, et l'un des textes par où la génération de Coimbra rompit avec le romantisme.
Sources de cette fiche 10
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.