ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

République Dominicaine / Toutes les œuvres

Récit

Memorias de un cortesano de la Era de Trujillo

Non traduit en français

Joaquín Balaguer · 1988

Synopsis

Un ancien serviteur de la dictature raconte sa propre vie, de l'enfance à ses douze premières années de présidence, par souvenirs et par réflexions : sa formation, ses débuts dans l'administration, les charges qu'il occupa sous Trujillo, ses jugements sur les lettres et sur les hommes de son temps. Au milieu du livre, une page reste blanche : elle concerne l'assassinat d'un journaliste, et l'auteur annonce qu'elle parlera un jour, pour que l'histoire recueille sa voix.

Contexte

Le livre parut en 1988, pendant le second long mandat de son auteur. Acento relève le soin qu'il mit à ne pas en faire une apologie, mais aussi la contradiction avec ses écrits d'autrefois, qui célébraient Trujillo. La page blanche porte sur le meurtre d'Orlando Martínez, survenu pendant le premier long mandat de l'auteur ; selon Diario Libre et l'organisation Ifex, un proche devait la remplir après la mort de l'auteur ; Diario Libre nomme Rafael Bello Andino, son collaborateur.

Pour qui

En espagnol ; des mémoires d'homme d'État, à lire avec les travaux d'historiens sur la dictature et sur les années 1966-1978.

Prix et accueil

Un livre très discuté en République dominicaine, surtout pour la page blanche que son auteur promit de faire parler.

Sources de cette fiche 6

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.