ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Sri Lanka / Toutes les œuvres

Roman

මීනා

Non traduit en français

A. Simon de Silva · 1905

Synopsis

Une histoire d'amour simple, celle de Meena, que le roman suit au plus près de ce qu'elle pense et éprouve, en donnant à chacun de ses personnages un caractère propre.

Contexte

Le roman paraît en 1905. La critique en retient la manière plus que l'intrigue : il s'attache à la vie intérieure de son héroïne et à des caractères dessinés avec soin, là où les fictions cinghalaises antérieures n'avaient pas encore les traits du genre. Ediriweera Sarathchandra y relevait l'empreinte des contes des Mille et Une Nuits et du Ramayana. Le livre a été réédité en 1969 puis, à Colombo, chez Godage, en 2016.

Pour qui

Un court roman en cinghalais, de 126 à 136 pages selon les éditions, sans traduction française ni anglaise.

Prix et accueil

Tenu pour le premier roman de la langue cinghalaise, le premier à en réunir les traits.

Sources de cette fiche 6

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.