Poésie
Svenska friheten
Non traduit en français
Olof von Dalin · 1742
Synopsis
La Liberté, personnifiée, paraît devant la reine Ulrique-Éléonore, qui vient de mourir, et lui raconte ce qu'elle a vécu en Suède depuis les origines. La reine se tourne alors vers Svea, la figure du royaume, pour lui recommander de la préserver, et la met en garde contre la division des partis. Le poème, en alexandrins, mêle aux discours des figures allégoriques et des méditations sur le passé du pays.
Contexte
Écrit dans les dernières semaines de 1741, dans le deuil de la souveraine, le poème parut en 1742. L'auteur, qui avait jusque-là suivi Addison et Pope, s'y inspire de Liberty de James Thomson ; le Dictionnaire biographique national y voit aussi l'ordonnance allégorique d'un poème de Gunno Dahlstierna et l'emploi de la Henriade de Voltaire, et juge l'épopée déjà vieillie en son temps. Une seconde édition, imprimée sans les changements qu'exigeait le censeur, compta parmi les griefs qui valurent plus tard à l'auteur l'exil de la cour. Svenska Vitterhetssamfundet en a donné une édition critique.
Pour qui
Un long poème en alexandrins, en suédois du XVIIIe siècle ; mieux vaut savoir que le pays était alors déchiré par les partis.
Prix et accueil
Tenu par ses contemporains pour le chef-d'œuvre de son auteur et pour une grande épopée nationale.
Sources de cette fiche 6
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.