Poésie
До сонця
Non traduit en français
Synopsis
Un choix de poèmes écrits sur quarante ans. On y retrouve les élégies de ses débuts modernistes, les hommes lassés de la lutte et brisés par la vie qui s'assoient au bord des tombes, une berceuse de mère ukrainienne à son enfant, puis des pièces récentes, dont une adressée à Tytchyna, qui saluent le pouvoir nouveau venu en Galicie. Le titre dit ce que le poète affirmait chercher après des années de pessimisme : le soleil.
Contexte
Le recueil parut en 1941 à Kiev, aux éditions Radianskyi pysmennyk, un an après que l'auteur fut reçu dans l'organisation officielle des gens de lettres ; Maksym Rylsky le prépara et le présenta. Il y citait une lettre du poète, pour qui sa vie avait été celle de la Galicie : servitude, recherche d'une issue, chutes, dépression, pessimisme, et de nouveau la recherche du soleil. La même année parurent deux poèmes sur Chevtchenko et sur Franko ; le seul recueil suivant, en 1952, ne fut pas reconnu par ses lecteurs.
Pour qui
Un volume de plus de cent soixante pages qui mêle deux voix, l'élégie d'avant-guerre et les vers de circonstance des années soviétiques.
Prix et accueil
Rangé par la critique parmi les livres d'optimisme officiel de son auteur, loin de ses premiers recueils modernistes.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.