Poésie
La torre de Timón
Non traduit en français
José Antonio Ramos Sucre · 1925
Synopsis
La torre de Timón : quatre-vingt-huit textes, poèmes en prose et essais historiques, qui reprennent en les révisant Trizas de papel et Sobre las huellas de Humboldt et y ajoutent cinquante-deux inédits. Le livre s'ouvre sur « Preludio », où le poète dit son désir d'échapper à la douleur et voit dans la mort une délivrance. Les héros de l'indépendance, Bolívar, Mariño, Bermúdez, et des figures de la culture, d'Homère à Michel-Ange, y croisent la souffrance, la solitude et la mort.
Contexte
Le recueil paraît à Caracas en 1925, à la Litografía y Tipografía Vargas. Sa langue dense, qui supprime volontiers le « que », le rend difficile, et Fernando Paz Castillo y voit un livre écrit pour s'isoler davantage. Longtemps oublié, l'auteur a été redécouvert depuis, et son Obra completa paraît en 1980 à la Biblioteca Ayacucho. Des anthologies l'ont donné en français et en anglais, mais le recueil n'a pas été traduit seul.
Pour qui
Pour lire, avant les avant-gardes, une prose poétique savante et sombre qui fait dialoguer l'histoire et la mort.
Prix et accueil
Le livre est salué à sa parution par la génération de 1918 ; Enrique Bernardo Núñez y voit de savantes divagations.