Luxembourg Toutes les œuvres
Toutes les œuvres 17
Filtres
- PoésieE' Schrek ob de' Lezeburger ParnassusAntoine Meyer · 1829non traduit en françaisUn an avant la révolution belge, aucun livre n'a encore été imprimé dans le parler de Luxembourg.Littérature
- ThéâtreD'Mumm Sěs oder De GêschtEdmond de la Fontaine (Dicks) · 1855non traduit en françaisLe théâtre en luxembourgeois est né quelques mois plus tôt, avec une première comédie du même auteur.Littérature
- RomanMarc Bruno. Profil d'artisteFélix Thyes · 1855Un étudiant pauvre, entre l'amour d'une aristocrate et la médecine, dans le premier roman luxembourgeois en français.Littérature
- PoésieNotre patrieOns HeemechtMichel Lentz · 1859Vingt ans après le traité de Londres qui a fixé ses frontières, le grand-duché cherche à dire son identité dans sa propre langue.LittératureDomaine public
- PoésieRenert oder de Fuuß am Frack an a Ma'nsgrëßtMichel Rodange · 1872non traduit en françaisLe grand-duché sort de la crise de 1867, où il faillit être absorbé par un voisin, puis de la guerre franco-allemande.Littérature
- ThéâtreDie Söhne des ÖslingsNikolaus Welter · 1904non traduit en françaisAu tournant du siècle, un auteur luxembourgeois écrivant en allemand porte à la scène l'histoire de son pays.Littérature
- RomanFenn KaßBatty Weber · 1913non traduit en françaisLe grand-duché se partage alors entre un camp catholique, ancré dans les campagnes, et un camp libéral et bourgeois.Littérature
- RomanDr. Mabuse, der SpielerNorbert Jacques · 1920non traduit en françaisUn procureur traque un génie du crime qui hypnotise ses victimes, dans le roman qui inspira Fritz Lang.Littérature
- RécitDer VerräterNikolaus Hein · 1948non traduit en françaisLa révolution belge vue d'un village luxembourgeois, où un homme refuse de suivre la majorité.Littérature
- CinémaQu'a-t-il dit ?Wat huet e gesot ?Paul Scheuer · 1981Aucun long métrage de fiction n'a encore été tourné dans la langue du pays.Cinéma
- RomanHannert dem AtlantikGuy Rewenig · 1985non traduit en françaisUn ouvrier du bassin minier face à la morale étriquée des petites villes, dans un roman satirique en luxembourgeois.Littérature
- RomanSchacko klakRoger Manderscheid · 1988non traduit en françaisLe roman écrit en luxembourgeois commence à peine à exister, et l'auteur vient de quitter l'allemand pour sa langue maternelle.Littérature
- CinémaTroublemakerAndy Bausch · 1988Le cinéma de fiction luxembourgeois n'a encore ni industrie ni financement public, et ce film commence son tournage sans budget assuré.Cinéma
- Long métrageDe falschen HondMenn Bodson, Gast Rollinger, Marc Olinger · 1989Un récit de 1948 sur la naissance du Luxembourg, porté au cinéma pour un anniversaire national.Cinéma
- CinémaSchacko KlakPaul Kieffer, Fränk Hoffmann · 1990Pour les cent cinquante ans de l'indépendance, l'État met au concours le scénario d'un film sur l'identité du pays.Cinéma
- Long métrageNuit de nocesHochzäitsnuechtPol Cruchten · 1991Une nuit de noces tourne à la quête désespérée, dans le premier film luxembourgeois retenu à Cannes.Cinéma
- PoésieLe Paradis brûleAnise Koltz · 1998Des poèmes brefs et durs, au bord du silence, par la grande poétesse du Luxembourg.Littérature
Aucune œuvre ne répond à ces filtres.