Poésie persane classique

Vers l'an mille, Ferdowsi met soixante mille distiques à raconter les rois et les héros de l'Iran d'avant l'islam, et sauve ainsi une langue et une mémoire. Après lui, la poésie persane devient le socle d'une civilisation qui va de la Turquie à l'Inde : Rûmî fait du poème un exercice spirituel, Attar envoie trente oiseaux chercher leur roi pour découvrir qu'ils sont ce roi, Saadi mêle sagesse et anecdotes, Hafez rend le vin et l'amour indissociables de Dieu. Ces textes se récitent encore par cœur, et un quatrain de Khayyam se lit dans cent langues.

œuvres 8

• PoésieLe Livre des roisشاهنامهFerdowsi · 1010Les rois et les héros de l'ancien Iran chantés dans un persan presque pur de mots arabes.Littérature
• PoésieRubayatرباعیاتعمر خیّام (Omar Khayyam) · 1100Des quatrains du vin et du doute, attribués à un savant persan du onzième siècle.Littérature
• PoésieLe Langage des oiseauxمنطق‌الطیرFarîd al-Dîn Attar · 1177Un pèlerinage d'oiseaux vers leur roi caché, allégorie du chemin de l'âme vers Dieu.Littérature
• PoésieLayla et Majnûnلیلی و مجنوننظامی گنجوی (Nizami Gəncəvi) · 1188La légende arabe de Qays, le fou d'amour, mise en vers persans au XIIe siècle.Littérature
• RécitLe Jardin de rosesگلستانSaadi de Chiraz · 1258Un livre de sagesse persane, entre prose et vers, tiré d'une vie de voyages.Littérature
• PoésieMathnawîمثنوی معنویDjalâl ad-Dîn Rûmî · 1270Le grand poème du soufisme persan, où l'enseignement spirituel passe par les contes et les paraboles.Littérature
• PoésieLe Divânدیوان حافظحافظ (Hafez) · 1410Les ghazals d'un poète de Chiraz, où l'amour d'un visage et celui de Dieu ne se laissent pas séparer.Littérature
• PoésieLeyli et Majnûnلیلی و مجنونعبدالرحمن جامی (Jâmî) · 1484La légende du fou d'amour reprise au XVe siècle par un poète mystique de Hérat, où Leyli devient une figure de la beauté divine.Littérature