حكاية
Australian Legendary Tales
غير مترجم إلى العربية
كاتي لانغلو باركر · 1896
ملخص
واحد وثلاثون سردًا جمعتها المؤلفة من النونغاهبورا، في المزرعة التي كانت تعيش فيها، وأهدتها إلى بيتر هيبّي، الذي تسميه ملكهم. نعرف فيها لماذا فقد الإيمو دينيوان جناحيه بحيلة من الحبارى، وكيف نشأت بحيرة نارّان بعد اختطاف نساء بياميي، وكيف صارت الأخوات السبع ميامي، وقد أخذ وورونّا اثنتين منهن، الثريا. ويعرض بهلو، القمر، على البشر صفقة بشأن الموت.
السياق
صدر الكتاب في لندن وملبورن بمقدمة كتبها أندرو لانغ، المتخصص في الفولكلور، الذي قارن بعض الحكايات بـMétamorphoses لأوفيد. والرسوم من عمل فنان من السكان الأصليين تعلّم الرسم بنفسه، عُرف لاحقًا بأنه تومي ماكراي. وفي عام 1897 رأى الناقد إيه. جي. ستيفنز أن المادة تافهة وربما مختلقة؛ فردّت المؤلفة بوصف منهجها: كانت كل حكاية يعيد روايتها متحدث أكثر إجادة للإنجليزية، ثم تُقرأ من جديد على من رووها.
لمن
نحو ثلاثين قصة قصيرة بالإنجليزية، تُقرأ كلٌّ على حدة؛ بحسب Australian Women's Register، لم يكن بعض كبار السن يريدون نشر ما يبوحون به.
الجوائز والاستقبال
بيع بما يكفي ليتبعه مجلد ثانٍ في عام 1898؛ ونالت مختارات صدرت عام 1953 جائزة من المجلس الأسترالي لكتاب الطفل.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.