وقائع
स्वयम्भू पुराण
غير مترجم إلى العربية
مؤلف مجهول · 1400
ملخص
لم يكن وادي كاتماندو في البدء سوى بحيرة تسكنها ثعابين إلهية. يزرع فيها بوذا من العصور القديمة لوتسًا تبدأ زهرته بالإشعاع، ويجتذب النور البوذات والآلهة. فيشقّ البوديساتفا مانجوشري الجبل بسيفه ليفرغ الماء، ويصير الوادي صالحًا للسكن؛ وحيث حطّ اللوتس ينشأ معبد سفايامبهو. ثم يخصّص السرد، المعروض على أنه موعظة من بوذا، فصولًا لعبادة المعبد وللأماكن المقدسة في الوادي.
السياق
النص مكتوب بالسنسكريتية في الوسط البوذي النيواري في الوادي، وتشكّل نحو مطلع القرن الخامس عشر، ويتداول في نسخ متفاوتة الطول: فدراسة عام 1894 تميّز نسخًا من ثمانية وإثني عشر وعشرين فصلًا، شعرًا أو مزيجًا من النثر والشعر، وتعدّ الطبعة الإنجليزية لعام 2024 عشرة فصول. وهو يمجّد معبد سفايامبو الذي يقال إن نوره الأول غُطّي بستوبا على يد المعلّم شانتيكار. وقد ألحق زلزال أبريل 2015 أضرارًا بمجمل التلة، حيث اضطُرّ إلى هدم معبد شانتيبور.
لمن
نص مقدس من البوذية النيوارية، متاح بالإنجليزية منذ 1978؛ وبالفرنسية جزء منه فقط، عبر كتابات لوحة.
الجوائز والاستقبال
تُحفظ نسخ منه في باريس وكامبريدج ولندن منذ القرن التاسع عشر، ويصبح تجفيف البحيرة المشهد الأكبر في تصويره.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.